Direzione Türkiye

Il Natale é ormai alle porte e il suo spirito di gioia e di festa si respira anche in Türkiye. Come ogni anno, Izmir si distingue per la simpatica e peculiare iniziativa del Mercato di Natale, pensato ed organizzato dall’Associazione Culturale e di Amicizia Italiana. Il 9 e 10 Dicembre, negli spazi di  Tarihi havagazı fabrikası messi a disposizione dal Comune di Izmir, circa cinquanta espositori si sono riuniti vendendo prodotti artigianali di ogni genere.  Dalle marmellate e confetture agli artefatti con decori tipici natalizi, dalla gastronomia al caffè, la partecipazione degli artigiani locali è stata estremamente vivace e sentita. In tale clima, non potevano certamente mancare i rappresentati della comunità della principale città dell’Egeo: la Camera di Commercio e Industria Italiana, il Comites, la Scuola dell’infanzia e primaria italiana nelle persone dei Presidenti Pietro Alba, Giuliano Gloghini; Cinzia Braggiotti che, anche grazie alle loro attività informative, hanno contribuito a infondere lo spirito di appartenenza targato ‘Italia’. A supporto della comunità e del mondo istituzionale, la presenza costante della dottoressa Beatrice Tonini, vicario del Console Generale di Izmir. Se nella sua tradizione più popolare il mercatino nasce per raggiungere la popolazione in un clima informale e gioviale, quello di Izmir è da ritenersi un evento assolutamente ben riuscito, non solo per la carica simbolica, ma anche e soprattutto per il grande seguito. A suon di musica turca e italiana, intonata dal vivo grazie alla partecipazione di artisti che hanno solcato il palco predisposto per l’occasione, adulti e bambini hanno potuto trascorrere un fine settimana alternativo, goliardico e spensierato. Come in ogni festa che si rispetti, cibo e bevande, dolciumi e tranci di pizza sono stati i grandi protagonisti e, tra un ritornello e un saltello, lo spettacolo è stato reso ancora più caldo dalle perfomance dei giocolieri di fuoco. Fiamme e scintille hanno incantato i più, senza distogliere l’attenzione dalla figura di spicco: Babbo Natale. L’uomo in rosso da buon padrone di casa è stato la presenza costante dell’evento: lo hanno visto aggirarsi tra gli stands, intrattenersi in chiacchiere con grandi, giocare e scherzare con i bambini e farsi ritrarre in foto ricordo con tutti coloro che hanno voluto condividere qualche ora con gli amici italiani. Un’atmosfera senza tempo e senza età quella natalizia, in cui ogni barriera cade e ogni confine si sgretola sotto le luci e i canti della festa. E come nelle tradizioni popolari di fine anno, il giusto spazio deve essere dedicato alla Lotteria che, gestita dal presidente del Comites Giuliano Gloglhini nel suo estro più mattatore e frizzante, ha divertito la grande folla, cristallizzando nella memoria di quest’anno risate e spensieratezza. Curiosi e affezionati, in molti, anzi moltissimi, se non migliaia, hanno visitato il Mercatino dell’Associazione Culturale e di Amicizia Italiana, diventato una vera e propria istituzione dell’offerta culturale della città. In quella che è l’atmosfera festiva, da celebrare e onorare in amicizia e unione, il tratto distintivo del Mercatino di Natale di Izmir è senza dubbio l’idea di comunità tra turchi e italiani, che accoglie e accomoda anche alle luce di nobili propositi. Quest’anno ogni espositore ha deciso di donare uno dei propri prodotti e i proventi della lotteria saranno devoluti a Casa Italia.
In fondo, non è una vera festa se non si è circondati da amici che accordano il proprio sostegno. Auguri di Buon Natale e Buone feste a tutti, dunque! Mutlu Noeller!

A cura di Valeria Giannotta