El Buzón – Noviembre 2021 (3)

Muy cordiales saludos a todos y todas ustedes. Recopilamos los mensajes electrónicos y cartas enviados por nuestros queridos seguidores.

Empezamos esta semana leyendo el mensaje de nuestro oyente Daniel Bustos Aravena desde Chile.

“Queridos amigos, cada dia al escucharles voy apreciando más vuestra emisora y su gente por lo interesante de vuestros programas, me doy cuenta lo mucho que he aprendido de Turquía a pesar de la distancia que nos separa. Región de la Araucanía en el sur de la República de Chile, habrá un fiel oyente que los aprecia mucho y les escucha con mucha atención sobre todo por su hermosa música. Así que le agradecería que pudiera confirmar este informe con una tarjeta QSL o lo que vosotros dispongan .. Con la esperanza de que todos se encuentren bien de salud. Le animamos a seguir adelante, deseándole lo mejor y felicitándolo por la realización de estos programas. Esperando buenas noticias, me despido con un abrazo virtual. ¡Cuidense mucho! Cordialmente”.

►Gracias Daniel por este mensaje suyo. Realmente los pueblos turco y latinoamericano tienen una simpatía mutua pese a la enorme distancia geográfica. Como sabrá, Chile fue uno de los primeros países que reconocieron la República de Turquía por medio de un Acuerdo de Amistad firmado en 1926. Y la embajada de Turquía en Santiago de Chile fue inaugurada en 1930. La primera legación diplomática de Chile fue abierta en 1941 en Ankara.

Es un honor para nosotros dirigirnos a ustedes, nuestros oyentes, a través de las emisiones de onda corta, en internet y satélite. 

El siguiente mensaje ha llegado desde España. Nuestro oyente Juan Franco Crespo escribe las siguientes palabras:

“Estimados amigos:antes de continuar quiero desearos lo mejor y agradeceros todos vuestros buenos momentos y el acuse de recibo de los mensajes en EL BUZÓN. Vayan para todos en esa querida redacción de lengua española mis más sinceros deseos de felicidad y también mi preocupación por el repunte de la PANDEMIA que parece que no quiere dejar respirar; por aquí digamos que las cosas van relativamente bien y se han relajado las medidas, sobre todo a la hora de salir y estar abiertos los negocios. Crucemos los dedos para que no se tenga que volver a la situación anterior.

Voy a ver si os envío los informes antes de volver a escaparme, en esta ocasión algo más cerca, a la isla de Fuerteventura, una de las islas Canarias más próximas a Marruecos, aunque bastante lejos de la que mantiene la tensión por su actividad volcánica que ya ha dejado varios centenares de casas sepultadas y arruinado a centenares de familia; intuyo que eso no afectará a esta escapada por lo alejada que está esta otra isla de La Palma.

Ahí van los informes de octubre. GRACIAS POR TODAS VUESTRAS ATENCIONES POR MEDIO DEL ÉTER. Gracias por acusar recibo en EL BUZÓN.  Que todo vaya bien y el próximo mes, más. Gracias por estar ahí, a cuidarse bien, mantener la cordura, disfrutar de la vida, darnos ánimo a través del éter y a tener cuidado con la PANDEMIA. Crucemos los dedos y a ver qué nos depara el futuro”.

►Muchas gracias, Juan Franco. Nosotros también esperamos que la pandemia pierda fuerza y ya se diluya por completo. El arma más letal de ello será sin duda la vacunación de las poblaciones en todos los países del mundo. Nuestros más cordiales saludos a todos los amigos que nos siguen escuchando y leyendo nuestra página web.

►Agradecemos a los siguientes oyentes quienes nos enviaron sus informes de recepción: Francisco Llerena Vega, Juan Carlos Buscaglia, Claudio Martijena, Daniel Bustos, Ceferino Campmajó, entre otros.

►Pueden enviar sus cartas a la dirección postal:

La Voz de Turquía / Servicio de Español

PK.33

06443 Ankara Turquía

Mensajes electrónicos: espanol@trt.net.tr

Nuestra cuenta en Facebook: https://www.facebook.com/trtspanish

Twitter: https://twitter.com/trtspanishcom

YouTube: TRT Español

Enviaremos las tarjetas QSL a todos los oyentes quienes nos envíen sus informes de escucha. Gracias por su interés. Los saludamos con todo el afecto y respeto como la Voz de Turquía. Cordialmente los saluda el Equipo de la Lengua Española de la TRT. ¡Quédense en sintonía!