安纳托利亚文明之源 17

安提戈涅、普罗米修斯、俄狄浦斯王、伊莱克特拉……这些都是古希腊戏剧中令人难以忘怀以传说为基础的悲剧。我们说它们令人难以忘怀是因为这些悲剧会影响到后来的戏剧种类，构成今天戏剧的基础。以宗教仪式和模仿自然开始的戏剧，在心理结构发生变化的古希腊时期呈现出不同的特点。人们开始谈及艺术的概念，美学、情感和社会教育开始变得越来越重要。
希腊悲剧构成了当今戏剧的基础。那么，你知道哪些作品为悲剧铺平了道路，使它们几个世纪以来仍令人难以忘怀吗？......《伊利亚特》和《奥德赛》被认为是西方文学的第一部文学文本。

 有两部史诗不仅在希腊文学中而且在世界文学中也占有重要地位，即《伊利亚特》和《奥德赛》。即使经历了数个世纪，仍拥有许多读者。史诗中用朴素的语言诉说着人类不变的感情。著名的英雄主义诗句从古代著名诗人荷马的笔下倾泻而出。据说，已成为希腊文化不可分割一部分并被视为神圣的史诗，在古代的学校中作为课程教授。
《伊利亚特》和《奥德赛》不仅是希腊悲剧的先驱，也被认为是现代文学中意识流技术的先驱。这两部史诗都由大约一万六千行和二十四章组成。
伊利亚特史诗，取名于著名的特洛伊古城。特洛伊的内城城堡是该城第一个也是最古老的定居点，当时被称为伊利昂。其主题是传奇般的特洛伊战争，这是一场多年以来不知是真实故事还是神话故事的战争。因为荷马用史诗和童话语言描述了这场充满神灵和无敌英雄的战争。事实上，他写的并不是整个战争； 荷马在他的《伊利亚特》中讲述了这场持续了 10 年的战争的最后 51 天。
 
“歌唱吧，女神，歌唱帕琉斯之子阿喀琉斯的愤怒，
这愤怒给阿开亚人带来了无限的苦难，
勇敢的灵魂就这样被打入哈迪斯的冥土，
英雄的尸骨沦为野狗和兀鹰之口，
自从人中之王，
阿特柔斯之子与伟大的阿喀琉斯自相争斗的那一日起，
宙斯的意志开始得到贯彻。”
 
那么，您想知道，它是关于什么的吗？让我们立即为那些没有阅读的人简要总结一下。特洛伊王子帕里斯绑架阿开亚国王墨涅拉俄斯之妻子海伦，随即引发了特洛伊战争。许多希腊城邦派出军队参加这一场战争。阿喀琉斯也参加战争。以力量和勇气，阿喀琉斯是一个非常重要的角色，但是因为阿开亚军队的将军阿伽门农而放弃战争。

持续10年的特洛伊围城战，双方损失惨重，彼此无法战胜对方。亚该亚部队中开始颓废，他们想返回希腊。特洛伊帕里斯的兄弟赫克托耳提出了结束这场长期战争的建议。由于战争的起因是帕里斯绑架了墨涅拉俄斯国王的妻子海伦，所以这场争端必须通过帕里斯和墨涅拉俄斯的战斗来解决。 赞成这个提议的墨涅拉奥斯和帕里斯准备开战。曾参与绑架美丽的海伦的阿佛洛狄忒，在即将被击败时，从战场上绑架了帕里斯并拯救了他使他免于一死。军队之间重新开始了战斗。 众神卷入了战争，众神之王宙斯站在赫克托耳一边，也就是特洛伊人。 然而，赫克托耳杀死阿喀琉斯心爱的朋友犯了一个大错误。 被激怒的阿喀琉斯再次投入战斗。他手持神圣的战争武器，与赫克托耳搏斗并杀死了他。
英雄赫克托耳之死使特洛伊人和他的家人陷入极度悲痛之中。阿喀琉斯拖着赫克托耳的尸体在特洛伊城绕了三圈，然后大发善心将尸体交给赫克托耳的父亲。 伊利亚特史诗以这一幕结束。 亚该亚人赢得了战争。

《伊利亚特》实际上是阿喀琉斯的史诗，而不是特洛伊战争。 作为续集的第二部史诗是《奥德赛》。 在这第二部史诗中，荷马讲述了特洛伊战争中英勇无畏的勇士奥德赛战后前往家乡伊萨卡的旅程。 在《伊利亚特》中，突出了众神与半神，富有神话传说的气息。

奥德赛是一个人的故事。奥德赛十年的归途和历险是从个人角度讲述的，这里面没有谈到神。 《伊利亚特》里事件接踵而至，《奥德赛》里面有回忆、倒叙和向前跳跃。

荷马谱写的这些不朽的作品和永恒的史诗，被认为是古代世界最伟大的诗人；他是最重要的，也许是第一个影响西方文学的艺术家。荷马对古典神话非常有价值，因为他是第一个描述希腊诸神并定义他们职责的人。哈利卡纳苏斯渔夫卡巴吉利说： “荷马是一位安纳托利亚人，他对希腊神话以及整个希腊文化做出了重要的贡献。” 我们对荷马的生平所知甚少。据说，罗得岛、雅典、萨拉米斯、希俄斯和斯麦那（也就是伊兹密尔）是荷马的出生地……虽然专家们对他的出生地还没有给出明确的答案，但他很有可能出生在安纳托利亚西部重要的爱奥尼亚城市斯麦那。另一方面，有一些研究人员认为一个名叫荷马的人从未存在过。换句话说，他们说的作品是真实的，但作者不是有血有肉的人！有人说写史诗的诗人都叫荷马，也有人说第一次写诗的抄写员叫荷马。

两百多年来，专家们一直在思考这个问题。如此之多以至于这种情况甚至被命名为：荷马问题……也许一个名叫荷马的人从未真正存在过。也许这些影响我们文明的作品被认为是口头传统的延续而由荷马编纂。虽然这对科学界来说似乎是一个未解之谜，但对于我们来说，荷马是安纳托利亚最伟大的行吟诗人之一......
 
历史之父希罗多德说荷马教导希腊人有关众神的知识。柏拉图也同意同样的观点，他说：“他是希腊世界所有信仰之父，这个世界上所说的一切都由他来表达”，并称他为“教育希腊的诗人”。他是古代从医学到法律，从宗教到政治的许多学科的基础著作的创造者。亚历山大大帝说他通过阅读在军事方面学到了很多东西，甚至传闻荷马在睡觉时枕头下有伊利亚特（的书）。以伊利亚特史诗为向导的海因里希·施里曼揭开了特洛伊古城的面纱。尽管人们对荷马是否真的存在做出了假设，但这些伟大的作品对人类历史的影响是不可否认的。

TRT土耳其之声中文广播电台。今天，我们在Neslihan Değirmencioğlu 为您准备的《安纳托利亚文明之源》节目中介绍了伟大的安纳托利亚诗人荷马和他的史诗，它们影响了神话、古代文学、西方文学和现代戏剧，也构成了它的基础。祝您健康…再会